先日、デンマーク大使館にお呼ばれして来ました。
デンマークを代表する家具デザイナー「フィン・ユール」の復刻作品発表会でした↑
フレディ・スヴェイネ 駐日デンマーク王国大使の挨拶では、
「今回の復刻は、日本の家具職人の協力なくしてはできなかった」とのお言葉があり、
同じ日本人として、とても嬉しいお話でした
【LINE】の友だち募集中
上のボタンをクリック！
または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへFacebookページは→ こちらへInstagram（インスタグラム）は→ こちらへ- 関連記事
-
- 『House of Finn Juhl』 復刻発表会 (2018/10/22)
- ＊Mirano Review＊ (2018/06/01)
- ウェグナーとPPモブラー (2018/05/27)
- ウェグナーとモーエンセン (2018/05/26)
- デンマーク「フレデリシア社」 (2018/03/19)
2018.10.22 | メーカー・ブランドのこと | トラックバック(0) | コメント(0) |
今日は前橋にお住まいのI様へお届けしたソファのご紹介です。
リフォームを機に、コンパクトで寛げるソファをお探しだったI様。
KEソファをお気に入りいただきました。
クッションがもっちりとしていて、しっかりと身体を支えてくれるので座っていてとても気持ちのいいソファです。
お届けしたのは2PでW1600mmのもの。
コンパクトですが、座面が広くゆったりと腰掛けることができます。
ご主人は今まで、一人掛けの椅子とオットマンを使っていたそうですが、ちょっと横になりたいときソファがあるといいねと、ソファを考え始めたとのこと。
このソファなら肘掛けを枕にすることも可能です。
ソファがあると、寛ぎ方の幅が広がりますよね
張地は展示と同じ、深いグリーンをお選びに。
脚はお部屋の雰囲気に合わせて、ビーチ材クリア色を。
明るいお部屋に似合う組み合わせになりました
楽しみにお待ちいただいていたということで、設置後さっそく座っていただき、「いいねぇ」とのお言葉も
お話しをする中で、暮らしやすくするためにリフォームをしたとおっしゃっていたI様。
その中にアーテリアおすすめのソファを選んでいただけたこと、とても光栄に思います
“どう暮らしていきたいか”を考えて家具を選ぶことの大事さと、
そう考えるお客様に選んでいただける家具をご紹介できることの楽しさを感じることができました。
I様、当日はお写真などご協力ありがとうございました。
ｺｼﾊﾞ
【LINE】の友だち募集中
上のボタンをクリック！
または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへ
Facebookページは→ こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ
リフォームを機に、コンパクトで寛げるソファをお探しだったI様。
KEソファをお気に入りいただきました。
クッションがもっちりとしていて、しっかりと身体を支えてくれるので座っていてとても気持ちのいいソファです。
お届けしたのは2PでW1600mmのもの。
コンパクトですが、座面が広くゆったりと腰掛けることができます。
ご主人は今まで、一人掛けの椅子とオットマンを使っていたそうですが、ちょっと横になりたいときソファがあるといいねと、ソファを考え始めたとのこと。
このソファなら肘掛けを枕にすることも可能です。
ソファがあると、寛ぎ方の幅が広がりますよね
張地は展示と同じ、深いグリーンをお選びに。
脚はお部屋の雰囲気に合わせて、ビーチ材クリア色を。
明るいお部屋に似合う組み合わせになりました
楽しみにお待ちいただいていたということで、設置後さっそく座っていただき、「いいねぇ」とのお言葉も
お話しをする中で、暮らしやすくするためにリフォームをしたとおっしゃっていたI様。
その中にアーテリアおすすめのソファを選んでいただけたこと、とても光栄に思います
“どう暮らしていきたいか”を考えて家具を選ぶことの大事さと、
そう考えるお客様に選んでいただける家具をご紹介できることの楽しさを感じることができました。
I様、当日はお写真などご協力ありがとうございました。
ｺｼﾊﾞ
【LINE】の友だち募集中
上のボタンをクリック！
または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへFacebookページは→ こちらへInstagram（インスタグラム）は→ こちらへ- 関連記事
2018.10.21 | お届け実例 | トラックバック(0) | コメント(0) |
アーテリアの「一生モノのソファ」をお使いいただいているお客様より頂戴しました
感想のコメントを紹介して参ります。
今回は、【S様】 安中市 ＜AUTHENTICITY BⅡ＞ をご紹介致します。 納品：2017年10月
＜sofa AUTHENTICITY BⅡ・3P・ウォールナット材＞ W2000 D870 H800 SH400
張り地：ZS-RB (ローズブラウン)
画像クリックで拡大
昨年のちょうど今頃お届けしたソファのご感想をいただきました。
アーテリアの店内は全くハロウィン感がないので、
お客様のお宅の写真で、気分だけでも味わわせて頂きます🎃
ご実家、ご兄弟のお宅でもそれぞれアーテリアのソファをお使い頂いているS様、
これからもどうぞよろしくお願い致します。
S様、アンケートのご協力ありがとうございました
納品事例はこちら→S様邸 BⅡソファお届け
【LINE】の友だち募集中
上のボタンをクリック！
または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへ
Facebookページは→ こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ
感想のコメントを紹介して参ります。
今回は、【S様】 安中市 ＜AUTHENTICITY BⅡ＞ をご紹介致します。 納品：2017年10月
＜sofa AUTHENTICITY BⅡ・3P・ウォールナット材＞ W2000 D870 H800 SH400
張り地：ZS-RB (ローズブラウン)
画像クリックで拡大
昨年のちょうど今頃お届けしたソファのご感想をいただきました。
アーテリアの店内は全くハロウィン感がないので、
お客様のお宅の写真で、気分だけでも味わわせて頂きます🎃
ご実家、ご兄弟のお宅でもそれぞれアーテリアのソファをお使い頂いているS様、
これからもどうぞよろしくお願い致します。
S様、アンケートのご協力ありがとうございました
納品事例はこちら→S様邸 BⅡソファお届け
【LINE】の友だち募集中
上のボタンをクリック！
または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへFacebookページは→ こちらへInstagram（インスタグラム）は→ こちらへ- 関連記事
-
- ソファのある暮らし(84) ～お客様の声～ 群馬県安中市S様より (2018/10/18)
- ソファのある暮らし(83) ～お客様の声～ 群馬県渋川市H様より (2018/10/14)
- ソファのある暮らし(82) ～お客様の声～ 群馬県前橋市M様より (2018/10/09)
- ソファのある暮らし(81) ～お客様の声～ 群馬県高崎市K様より (2018/10/07)
- ソファのある暮らし(80) ～お客様の声～ 群馬県前橋市Ⅰ様より (2018/10/05)
2018.10.18 | ソファのある暮らし | トラックバック(0) | コメント(0) |
「CARL HANSEN & SON 110th ANNIVERSARY」特別企画
「THE FIVE ICONS special price」のご案内をさせていただきます。
おかげさまで好評をいただきました、
『WELCOME BACK ORIGINAL Y-CHAIR』 企画に続き、
またまたスペシャルなお知らせです
ハンス J. ウェグナーが、カール・ハンセン＆サンの為にデザインした最初の5脚を
10/26（金） – 10/28（日） 3日間限定のスペシャルプライスでお届けします。
注意：今回の企画は、オリジナルサイズ（JPサイズ）のYチェアは対象外です。
【最初にデザインされた5脚、変わらない理念】
1949年、当時はメーカーが発表する家具のデザインと消費者のニーズがマッチしておらず、その状況にホルガー・ハンセン(2代目社長)も満足していませんでした。
そこでホルガーはデザインに詳しい営業担当Ｅ・コルクリステンセンと意見を交わし、あるデザイナーに注目します。
それが当時まだ無名であったハンス J. ウェグナーでした。
そして、カール・ハンセン＆サンの考えとウェグナーのデザインコンセプトから、
「優れたデザインと品質で消費者に選ばれる、リーズナブルな価格帯の家具」という方針を打ち出すと、ウェグナーにデザインを依頼。
ウェグナーは工場の生産設備を把握したのちに早速いくつかのデザインを完成させました。
その時にデザインされたのがこの５脚、「THE FIVE ICONS」です。
カール・ハンセン＆サンの創業日である10月28日を含む10月26日（金）～ 10月28日（日）の3 日間、
この5脚に限り、感謝の気持ちを込めた特別価格でご提供致します。
現在のカール・ハンセン＆サンの原点ともいえるこの5 脚を、皆さまにより親しんでいただく機会になれば幸いです。
アーテリアからのお得情報が届きます！
↓ ↓ ↓
【LINE】の友だち募集中
上のボタンをクリック！
または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへ
Facebookページは→ こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ
「THE FIVE ICONS special price」のご案内をさせていただきます。
おかげさまで好評をいただきました、
『WELCOME BACK ORIGINAL Y-CHAIR』 企画に続き、
またまたスペシャルなお知らせです
ハンス J. ウェグナーが、カール・ハンセン＆サンの為にデザインした最初の5脚を
10/26（金） – 10/28（日） 3日間限定のスペシャルプライスでお届けします。
注意：今回の企画は、オリジナルサイズ（JPサイズ）のYチェアは対象外です。
【最初にデザインされた5脚、変わらない理念】
1949年、当時はメーカーが発表する家具のデザインと消費者のニーズがマッチしておらず、その状況にホルガー・ハンセン(2代目社長)も満足していませんでした。
そこでホルガーはデザインに詳しい営業担当Ｅ・コルクリステンセンと意見を交わし、あるデザイナーに注目します。
それが当時まだ無名であったハンス J. ウェグナーでした。
そして、カール・ハンセン＆サンの考えとウェグナーのデザインコンセプトから、
「優れたデザインと品質で消費者に選ばれる、リーズナブルな価格帯の家具」という方針を打ち出すと、ウェグナーにデザインを依頼。
ウェグナーは工場の生産設備を把握したのちに早速いくつかのデザインを完成させました。
その時にデザインされたのがこの５脚、「THE FIVE ICONS」です。
カール・ハンセン＆サンの創業日である10月28日を含む10月26日（金）～ 10月28日（日）の3 日間、
この5脚に限り、感謝の気持ちを込めた特別価格でご提供致します。
現在のカール・ハンセン＆サンの原点ともいえるこの5 脚を、皆さまにより親しんでいただく機会になれば幸いです。
アーテリアからのお得情報が届きます！
↓ ↓ ↓
【LINE】の友だち募集中
上のボタンをクリック！
または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへFacebookページは→ こちらへInstagram（インスタグラム）は→ こちらへ- 関連記事
-
- 「THE FIVE ICONS Special Price」のご案内 (2018/10/15)
- WELCOME BACK ORIGINAL Y-CHAIR (2018/10/12)
- オリジナルサイズのYチェア (2018/10/01)
- 「ソファフェア」開催中 (2018/09/24)
- 「オイルメンテナンス講座」報告 (2018/09/13)
2018.10.15 | イベント・フェア | トラックバック(0) | コメント(0) |
アーテリアの「一生モノのソファ」をお使いいただいているお客様より頂戴しました
感想のコメントを紹介して参ります。
今回は、【H様】 渋川市 ＜GRVA＞ をご紹介致します。 納品：2016年10月
＜sofa GRVA・2.5P・ウォールナット脚＞ W2100 D1100 H800 SH400
張り地：ボディ・背・座クッション：F12-IV (アイボリー)、
腰クッション：お客様支給
画像をクリックで拡大
ご新築時の図面段階からソファを検討してくださり、壁や窓の大きさも、まさにジャストサイズに仕上がっているＨ様のリビング
一般的なソファよりも奥行きが深く作られているのが特徴の＜GRVAソファ＞。
奥行きが110cmあるため、袖壁が半間（約90cm）だとソファがはみ出してしまいます。
奥様がインテリアデザインの仕事をされているので、動線や収納など細部にまでこだわって設計されたH様邸。
そんなお宅に選んで頂いたソファは幸せものですね
★ Interior & Lifestyle Design RH+ 様
http://www.studio-rhplus.com/
納品事例はこちら→H様邸 GRVAソファお届け
【LINE】の友だち募集中
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへ
Facebookページは→ こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ
感想のコメントを紹介して参ります。
今回は、【H様】 渋川市 ＜GRVA＞ をご紹介致します。 納品：2016年10月
＜sofa GRVA・2.5P・ウォールナット脚＞ W2100 D1100 H800 SH400
張り地：ボディ・背・座クッション：F12-IV (アイボリー)、
腰クッション：お客様支給
画像をクリックで拡大
ご新築時の図面段階からソファを検討してくださり、壁や窓の大きさも、まさにジャストサイズに仕上がっているＨ様のリビング
一般的なソファよりも奥行きが深く作られているのが特徴の＜GRVAソファ＞。
奥行きが110cmあるため、袖壁が半間（約90cm）だとソファがはみ出してしまいます。
奥様がインテリアデザインの仕事をされているので、動線や収納など細部にまでこだわって設計されたH様邸。
そんなお宅に選んで頂いたソファは幸せものですね
★ Interior & Lifestyle Design RH+ 様
http://www.studio-rhplus.com/
納品事例はこちら→H様邸 GRVAソファお届け
【LINE】の友だち募集中
北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア
群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.027-362-7633
国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km
ホームページは→ こちらへFacebookページは→ こちらへInstagram（インスタグラム）は→ こちらへ- 関連記事
-
- ソファのある暮らし(84) ～お客様の声～ 群馬県安中市S様より (2018/10/18)
- ソファのある暮らし(83) ～お客様の声～ 群馬県渋川市H様より (2018/10/14)
- ソファのある暮らし(82) ～お客様の声～ 群馬県前橋市M様より (2018/10/09)
- ソファのある暮らし(81) ～お客様の声～ 群馬県高崎市K様より (2018/10/07)
- ソファのある暮らし(80) ～お客様の声～ 群馬県前橋市Ⅰ様より (2018/10/05)
2018.10.14 | ソファのある暮らし | トラックバック(0) | コメント(0) |
