さようなら 　そして、ありがとう！

島忠 高崎店さん。



明日12/2(日)で閉店されます。

「42年間のご愛顧ありがとうございました」とあったので、
ほんとに、弊社とほぼ同じ時期に開店し、この場所でずっとお隣り同士だったのですね。

今まで、
島忠さんに来たついでに「となりも家具屋みたいだね？」と、アーテリアに寄ってくださるお客様もたくさんいました。

隣りにありながらも、お邪魔する機会はなかなか無かったのですが、「おとなりに島忠さんがある」という安心感がありました

長い間、ありがとうございました。




余談ですが...

私がアーテリアに入社した約20年前には、
高崎市内に「家具の宝船」さんや「オノヤ」さんといった大型家具店がありました。

今回島忠さんがなくなることで、
高崎には、昔ながらの大型家具店がなくなってしまったのではないでしょうか。






【LINE】の友だち募集中　　


上のボタンをクリック！

または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）









北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km




ホームページは→ こちらへ

Facebookページは→ こちらへ

Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

3連休明けの月曜日、いかがお過ごしですか？

紅葉狩りなど、遠くにお出掛けした方も多いのでしょうね

朝晩はだいぶ気温が低くなり、
空気も乾燥しているので、体調を崩されている方もいらっしゃるようです

家でゆっくりと過ごす事も増えてくる季節。

デザインが美しい照明や食器は、見ているだけで心が和みますね。



レクリント「スノードロップ」




イッタラ 「カステヘルミ」


これから師走に向けて、何かと気忙しいですが、
皆さまどうぞご自愛くださいませ







上のボタンをクリック！

または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）









北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km




ホームページは→ こちらへ

Facebookページは→ こちらへ

Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

風もなく、晴天に恵まれた昨日、11/3文化の日

「ぐんまマラソン」が開催されました！



アーテリアの前を沢山のランナーが走りぬけていきました。

弊社の社長もフルマラソンにエントリーしていたので、私たちも沿道で応援です(^-^)/

今は便利なアプリがあって、ランナーの現在地が確認できるのですね



アーテリアは26km過ぎの地点なので、ランナーにとってはキツイところでしょうが、社長は元気そうでした


参加されたみなさんは、それぞれのゴールに辿り着けたでしょうか。

おかげさまで、社長は目標タイムを見事クリアし、完走したそうです







【LINE】の友だち募集中　　


上のボタンをクリック！

または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）







北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km




ホームページは→ こちらへ

Facebookページは→ こちらへ

Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

本日もご来店ありがとうございました



スタッフが手薄な時間帯にちょうどお客様が重なってしまい、
せっかくご来店いただきましたのに、お話ができなかったり、お待たせしてしまい申し訳ありませんでした。

少し時間がずれるだけで、店内ガラガラの時もございますのに…

これに懲りず、ぜひまたご来店くださいませ。





アーテリアからのお得情報が届きます！
↓　↓　↓
【LINE】の友だち募集中　　



上のボタンをクリック！

または、ID検索：@mlo0459s
(@も含めて入力してください）






北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km




ホームページは→ こちらへ

Facebookページは→ こちらへ

Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

今日から、またまた3連休




アーテリアは、3連休中も営業しております。
OPEN 11:00 〜 18:00

ぜひ、お出掛けください(^-^)/


運動会やお祭りなどの、イベント・行事に参加の方も多いでしょうね。

季節外れの熱中症や日焼けにお気をつけください



◆110周年記念のYチェアキャンペーン開催中です◆　
詳しくは→ こちら へ





【LINE】の友だち募集中　　









北欧とにっぽんのよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km




ホームページは→ こちらへ

Facebookページは→ こちらへ

Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ