『切り株』

IMG_5796.jpg


新緑の季節や紅葉の頃、
ブログやFB、インスタグラムでも紹介した事のある、アーテリアのけやきの木。

今回ショップのリニューアルに際し、悩んだのですが、切ってしまう事に(´ー`)

切り株は、長辺80×短辺60cmくらいありました。

思い出に、季節ごとの写真を紹介させてください。

RIMG4187.jpg
(昨年4月26日撮影)
4月末で、こんなにフサフサ


IMG_1521.jpg
(2016年 6月撮影)
真夏のような日射し。
この木が作ってくれる、大きな日影が癒しでした。


IMG_2399.jpg
(2016年 8月撮影)
店内より

IMG_3495.jpg
(2016年 11月撮影)
紅葉がきれいでしたね。
落葉も大量でしたが...


RIMG4669.jpg
最後は、改装工事前の外観と共に...



今回、写真を探しながら、定期的にけやきの写真を撮っていた事に自分でもビックリしました。

「私、この木好きだったんだなぁ






休業期間中、電話やメールでの対応はできますので、お気軽にご連絡ください。

▷TEL: 027-362-7633
▷mail: shop@arterior-n.co.jp

*平日のみの対応となります。






にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア

*只今、改装工事のため休業中です。

群馬県高崎市緑町4-11-10
TEL.027-362-7633

国道17号(高前バイパス)「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km



アーテリアのFacebookページは→こちら
Instagram(インスタグラム)は→ こちら



2017.04.15 | 日々のできごと | トラックバック(0) | コメント(0) |

IMG_4039.jpg

新年明けましておめでとうございます。
アーテリアは、本日より2017年の営業を開始致します。

皆様のおかげで、また新しい一年のスタートを迎えられましたこと、
とても有難く、感謝いたします。

今年は、この後ショップの改装工事に向けて、
何かと慌ただしくなり、
お客様にはご迷惑をお掛けすることも出てくると思いますが、
臨時休業などのご案内につきましては、
当ブログ、facebook、インスタグラムにてお知らせして参りますので、
ご確認の上、ご来店くださいませ。

尚、1月につきましては、
引き続き展示現品セールを実施しております。
 


お買い得品がまだまだございますので、どうぞご来店ください



(実は、昨年の年始のブログで書いた「新たなチャレンジ」とは改装工事のことでした
なかなか動き出せず、1年がかりになってしまいました





にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア

OPEN 11:00~18:00
CLOSE 水曜、祝日

群馬県高崎市緑町4-11-10
TEL.027-362-7633

国道17号(高前バイパス)「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km



アーテリアのFacebookページは→こちら
Instagram(インスタグラム)は→ こちら






2017.01.05 | 日々のできごと | トラックバック(0) | コメント(0) |

7/16(土)~8/28(日)
約1か月半にわたり開催致しました今回のフェア。

DSC_0063 - コピー


期間中に、
『ぼくの、わたしの、ゆめのおへや絵画展』 を開催!
RIMG4929_20160830122506409.jpg


ブログ絵

子どもたちの夢が詰まった絵を飾ると、
店内がなんだかほっこりとした雰囲気になりました


さらに、8月に入ると
Yチェアのメーカーである『カール・ハンセン&サン』のキャンペーンも行いました。

【CH22ラウンジチェア&CH26ダイニングチェア】復刻記念巡回展

IMG_2159.jpg

群馬県内では唯一の正規販売店であるアーテリアでしかご覧いただけない貴重な機会となりました。


カールハンセン&サン ジャパンのクラフトマンによる、
Yチェアのペーパーコード張替え実演会も実施。

IMG_2108.jpg


参加してくださったお客様が驚いていた座面洗浄のデモンストレーションも。

IMG_2147.jpg



期間中に来店されたお客様から、

「やっぱり良いものは良いね」

「良いものを見てしまうと、そうでないものが見られなくなっちゃうね

というお声を、多くいただいたのが印象的でした。



盛況なフェアとなりましたこと、
暑い中ご来店いただいたお客様に感謝申し上げます


真夏に開催したフェアでしたが、
フェアの終了と共に、夏まで終わってしまったかのような涼しい日となり、
おまつりの後に似た、少し淋しい気持ちになっているのでした...


(ogawa)





にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア

OPEN 11:00~18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
TEL.027-362-7633

国道17号(高前バイパス)「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km



アーテリアのFacebookページは→こちら
Instagram(インスタグラム)は→ こちら





2016.08.30 | 日々のできごと | トラックバック(0) | コメント(0) |

7月になりましたね

2016年が半分終わってしまいました!
なんということでしょう。

今年の上半期は、ここ数年の中では珍しく、
メーカー主催のセミナーをはじめ、他店の視察などで
県外へ出掛ける機会が多かったと思います。

つい先日も、定休日を利用しまして、栃木県壬生町にあるkirinoyaさんへお邪魔して参りました。

RIMG4818.jpg

kirinoyaさんは、創業133年という超が付く老舗の家具屋さん。

アーテリアなんて、足元にも及ばないひよっこですね

大先輩のお店を見させていただき、話を伺い、有意義な出張でした。

店休日だったので、スタッフ全員で伺うことができたのも良かったです

RIMG4773.jpg
おっ、トップ会談 (隠し撮り


kirinoyaさんとお会いすると、「お互い北関東のインテリアを盛り上げて行きましょう!」という話になります。

なぜなら、kurinoyaさんのキャッチフレーズは、

『 南青山まで行かなくても 栃木にはkirinoyaがある 』 ですからね

私たちも、「群馬にはアーテリアが・・・」と言いたいところですが、
まだまだ力不足です


がんばろう!キタカン!

・・・「キタカン」てわかりますか?
普段はあまり使わない言葉ですが

すこし、昔話をさせていただきますと

私は大学時代、サッカー部のマネージャーをしておりまして。
当時はよく「きたかん」という言葉を使っていたのを思い出しました。

確か、北関東5大学リーグというような名前の大会が毎年春と秋の2回開催されていました。
茨城大、宇都宮大、群馬大、高崎経済大、埼玉大が会場を持ち回りで開催していたと思います。

略して「春の北関」、「秋の北関」


ひょんなとこから、とんでもない昔話をしてしまいましたね

いやぁ、失礼しました。

「キタカン=北関東」という説明でした


テレビ番組でも、何かと地味なイメージだったり、
「ワースト○○」というかたちで取り上げられる事の多い北関東ですが、
とっても良いところなんですよ



話がだいぶ横道に逸れましたが、
今回のkirinoyaさん訪問も含め、
私たちは、国内・海外の『良いもの』を見て、
少しでも経験を積んでいきたいと思っています。

これからも、アーテリアとスタッフをよろしくお願い致します


(ogawa)




にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア

群馬県高崎市緑町4-11-10
TEL.027-362-7633


アーテリアのFacebookページは→こちら

Instagram(インスタグラム)は→ こちら






2016.07.01 | 日々のできごと | トラックバック(0) | コメント(0) |

覚えていてくださる方がいるでしょうか。

以前、ブログで紹介したアーテリアのメダカくん。

メダカ2

久しぶりの登場です

メダカ -FB

どうやら、ちょうど3才になったようです



以前の写真を探してみました。

2013年6月
2013-6-13.jpg
黒いスジにしか見えませんね。


2013年10月
2013-10-7.jpg
4ヵ月で、こんなに大きく


今では、「メダカ」と言うより「小魚」的な存在感も


人間にとっての3年と、メダカにとっての3年の違いに想いを馳せる6月の昼下がり...

1日、1日を大切に過ごさなければと、自戒を新たに。

アーテリア(株式会社西田)は、6月1日から新年度がスタートしました





にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ アーテリア

群馬県高崎市緑町4-11-10
TEL.027-362-7633


アーテリアのFacebookページは→こちら






2016.06.04 | 日々のできごと | トラックバック(0) | コメント(0) |