関東地方も梅雨入りしましたね
最近はっきりしないお天気が多いなぁと思ってはいましたが、
まさか5月に梅雨入りとは
ジメジメに負けず、シャキッと行きたいですね

バラが綺麗な季節になりました。

前橋のバラ園も見頃だそうです
お休みの日には、きれいな花を見に、お出かけしたいですね
(ogawa)

最近はっきりしないお天気が多いなぁと思ってはいましたが、
まさか5月に梅雨入りとは

ジメジメに負けず、シャキッと行きたいですね


バラが綺麗な季節になりました。

前橋のバラ園も見頃だそうです

お休みの日には、きれいな花を見に、お出かけしたいですね

(ogawa)
- 関連記事
-
- 祝!高渋バイパス開通 (2012/03/05)
- 今日のアーテリア (2011/12/12)
- 今日のアーテリア。 (2011/05/28)
- 節電 (2011/03/26)
- ちょっとだけ 贅沢。 (2010/11/19)
2011.05.28 | 日々のできごと | トラックバック(0) | コメント(0) |
前橋市H様邸に、
ダイニングテーブル&チェアをお届けしました。
Adelphiのダイニングテーブルは、ブラックウォールナットの無垢材のもの。

このMチェアの座面は、張り地がお選びいただけるのですが、
H様邸では、シックで落ち着いた色合いに。

床や腰壁の木材×家具の木材。
あえて違う木材を選ぶことにより、
お互いが引き立て合って、高級感のある素敵な空間となりましたね。
ちなみに、Adelphiのダイニングテーブル。
アーテリアの店内では、こんな風に・・・
ブラック塗装の、Yチェアに合わせたり。

ホワイト色のセブンチェアに合わせてみたり。

選ぶ椅子によって、様々な表情を見せてくれます。
もちろん、ブラックウォールナット材だけでなく、
ミズナラ・ハードメープル・ブラックチェリーでもお作り出来ます。
サイズオーダーも可能ですので、
テーブル探しでお悩みの方、ぜひお気軽にご相談くださいませ。
<aoki>
ダイニングテーブル&チェアをお届けしました。
Adelphiのダイニングテーブルは、ブラックウォールナットの無垢材のもの。

このMチェアの座面は、張り地がお選びいただけるのですが、
H様邸では、シックで落ち着いた色合いに。

床や腰壁の木材×家具の木材。
あえて違う木材を選ぶことにより、
お互いが引き立て合って、高級感のある素敵な空間となりましたね。
ちなみに、Adelphiのダイニングテーブル。
アーテリアの店内では、こんな風に・・・
ブラック塗装の、Yチェアに合わせたり。

ホワイト色のセブンチェアに合わせてみたり。

選ぶ椅子によって、様々な表情を見せてくれます。
もちろん、ブラックウォールナット材だけでなく、
ミズナラ・ハードメープル・ブラックチェリーでもお作り出来ます。
サイズオーダーも可能ですので、
テーブル探しでお悩みの方、ぜひお気軽にご相談くださいませ。
<aoki>
- 関連記事
-
- 高崎市Y様邸 エクステリア (2011/06/06)
- 高崎市T様邸 【BⅡ】ソファ *メープル* (2011/06/03)
- H様邸 ダイニングテーブル&チェア (2011/05/26)
- 群馬県藤岡市N様邸 BⅡソファお届け。 (2011/05/21)
- 高崎市J様邸 リビングダイニング家具 (2011/05/14)
2011.05.26 | お届け実例 | トラックバック(0) | コメント(0) |
5月14日から19日までエアムーブ住宅様 モデルハウス前橋にて
INTERIOR FAIR~北欧家具フェア~が行われました。

店内に並んでいる家具達が、モデルハウス内に出張させていただきました。
いつも見ている家具ですが、やはり店内に置かれているのと
家の中にあるのでは、少し違った印象で、家具を置いて生活する
イメージがすんなりと湧いてきました。
15日には、家具デザイナーの道畑拓美氏をお迎えして『家具の選び方』のセミナーを
行いました。
『家具を選んで、その家具に合わせて家を建てる』という考え方は
私も、目からウロコでした・・・
でも、よく考えたらカバンを買うときは、中に入るものを考えて買いますよね?
家も同じ事なんですね。勉強になりました。
エアムーブ住宅様 モデルハウス前橋は木の梁や柱がとても美しく、
アーテリアの家具とも相性ピッタリでした
5月28日から6月2日までは、エアムーブ住宅様 モデルハウス高崎でもフェアを行います。
前橋とは違う家具が展示されますので、ぜひ脚をお運びください
INTERIOR FAIR~北欧家具フェア~が行われました。

店内に並んでいる家具達が、モデルハウス内に出張させていただきました。
いつも見ている家具ですが、やはり店内に置かれているのと
家の中にあるのでは、少し違った印象で、家具を置いて生活する
イメージがすんなりと湧いてきました。

15日には、家具デザイナーの道畑拓美氏をお迎えして『家具の選び方』のセミナーを
行いました。

『家具を選んで、その家具に合わせて家を建てる』という考え方は
私も、目からウロコでした・・・
でも、よく考えたらカバンを買うときは、中に入るものを考えて買いますよね?
家も同じ事なんですね。勉強になりました。

エアムーブ住宅様 モデルハウス前橋は木の梁や柱がとても美しく、
アーテリアの家具とも相性ピッタリでした

5月28日から6月2日までは、エアムーブ住宅様 モデルハウス高崎でもフェアを行います。
前橋とは違う家具が展示されますので、ぜひ脚をお運びください
- 関連記事
-
- サマークリアランス 開催中! (2011/07/08)
- *クリアランスセール* (2011/07/01)
- エアムーブ住宅様にてINTERIOR FAIR (2011/05/22)
- エアムーブ住宅様 展示場にて (2011/05/07)
- 北欧家具セミナー vol.2 (2011/03/07)
2011.05.22 | キャンペーン・フェア | トラックバック(0) | コメント(0) |
オーセンティシティ <BⅡソファ>を、藤岡市のN様邸にお届けしました!

暖炉がある素敵なリビングです
N様は、古くなったソファの買い替えのために【座り心地のよいソファ】をお探しで
いらっしゃいました。
当店に来ていただいた時には、
「この1カ月くらい休みのたびに家具屋巡りをしているんです。家族はみんな
もう飽きちゃってて・・・」 と
奥様がおっしゃっていました。
せっかくの買い替えですから、「こだわりたいし、後悔はしたくない!」というお気持ち、
よくわかります。
ひとつ候補になっているソファがあったそうなのですが、L型(カウチタイプ)で
ゆったりできそうだけど、動線が悪くなることを気にされていて、踏みきれずに
いたとのこと。
それで今回当店にご来店いただき (10年以上前にご新築の際に、一度キッチンを
見にご来店いただいて以来だそうです)、BⅡソファをお気に入りいただくことができ、
即日ご契約
となりました。
通常はブラックウォールナット材のフレームですが、
N様のお宅では、お手持ちの家具や建具に合わせ、ブラックチェリー材で
お作りしました。
【3Pサイズ】

W=200cmでゆったり横になっていただけます。
【2Pサイズ】

W=170cm。
3Pサイズと比べるとコンパクトに見えますが、ハンガリー産のスモールフェザーが
たっぷりと使われたクッションに包み込まれるような座り心地は、サイズが小さいことを
感じさせない充実感があります。
写真ですと張り地の質感が伝わらず残念です


遠目で見ると無地のように見えてしまいますが、ブラウン系の3色の糸を
織り込んでいる、とても上品なファブリックです。
コットンをベースに麻やビスコースが混紡されていて、肌触りも心地よいです。

今までの納品紹介でもあまりお見せしたことがないと思われる、裸のフレームです。
これだけでも、オブジェのようですね。
クッションを外すだけで、スッポンポン
包み隠さずお見せできます。
ソファに座って、クッキーやおせんべいをパクリ
うっかり食べかすがクッションの奥に落ちてしまったなんてこともありますよね。
そんな時も、ウッドフレームのソファなら、クッションをどかして掃除機をスイスイ
N様邸はソファの買い替えだとご紹介しましたので、
最後に、 Before ⇒ After をご覧いただきましょう!


15年くらいお使いになったというソファは、張り地の汚れとウレタンのへたりが
気になります。
また、お子さまが3人いらっしゃるので、成長と共にソファが小さく感じられるように
なっていたようです。



ダイニングからもリビングの入口からも、ソファのうしろ姿が良く見える
配置になっているので、BⅡソファはまさにピッタリのセレクトでした
ソファを替えるというのも、リフォームのひとつではないでしょうか。
家に帰ると、座り心地(寝心地)の良いソファが待っていてくれる・・・
生活を変える力がソファにはあると思います。
今回、スペアカバーも一緒にお求めいただいたので、汚れを気にしながら
使い続けることもなくなりますし、お部屋の模様替えとしても楽しんでいただけると
思います。
チェリー材のフレームが、飴色に色づいてくるのも楽しみですね
N様、またお店に遊びに来てくださいね。
(ogawa)

暖炉がある素敵なリビングです

N様は、古くなったソファの買い替えのために【座り心地のよいソファ】をお探しで
いらっしゃいました。
当店に来ていただいた時には、
「この1カ月くらい休みのたびに家具屋巡りをしているんです。家族はみんな
もう飽きちゃってて・・・」 と
奥様がおっしゃっていました。
せっかくの買い替えですから、「こだわりたいし、後悔はしたくない!」というお気持ち、
よくわかります。
ひとつ候補になっているソファがあったそうなのですが、L型(カウチタイプ)で
ゆったりできそうだけど、動線が悪くなることを気にされていて、踏みきれずに
いたとのこと。
それで今回当店にご来店いただき (10年以上前にご新築の際に、一度キッチンを
見にご来店いただいて以来だそうです)、BⅡソファをお気に入りいただくことができ、
即日ご契約

通常はブラックウォールナット材のフレームですが、
N様のお宅では、お手持ちの家具や建具に合わせ、ブラックチェリー材で
お作りしました。
【3Pサイズ】

W=200cmでゆったり横になっていただけます。
【2Pサイズ】

W=170cm。
3Pサイズと比べるとコンパクトに見えますが、ハンガリー産のスモールフェザーが
たっぷりと使われたクッションに包み込まれるような座り心地は、サイズが小さいことを
感じさせない充実感があります。
写真ですと張り地の質感が伝わらず残念です



遠目で見ると無地のように見えてしまいますが、ブラウン系の3色の糸を
織り込んでいる、とても上品なファブリックです。
コットンをベースに麻やビスコースが混紡されていて、肌触りも心地よいです。

今までの納品紹介でもあまりお見せしたことがないと思われる、裸のフレームです。
これだけでも、オブジェのようですね。
クッションを外すだけで、スッポンポン

包み隠さずお見せできます。
ソファに座って、クッキーやおせんべいをパクリ

うっかり食べかすがクッションの奥に落ちてしまったなんてこともありますよね。
そんな時も、ウッドフレームのソファなら、クッションをどかして掃除機をスイスイ

N様邸はソファの買い替えだとご紹介しましたので、
最後に、 Before ⇒ After をご覧いただきましょう!


15年くらいお使いになったというソファは、張り地の汚れとウレタンのへたりが
気になります。
また、お子さまが3人いらっしゃるので、成長と共にソファが小さく感じられるように
なっていたようです。



ダイニングからもリビングの入口からも、ソファのうしろ姿が良く見える
配置になっているので、BⅡソファはまさにピッタリのセレクトでした

ソファを替えるというのも、リフォームのひとつではないでしょうか。
家に帰ると、座り心地(寝心地)の良いソファが待っていてくれる・・・

生活を変える力がソファにはあると思います。
今回、スペアカバーも一緒にお求めいただいたので、汚れを気にしながら
使い続けることもなくなりますし、お部屋の模様替えとしても楽しんでいただけると
思います。
チェリー材のフレームが、飴色に色づいてくるのも楽しみですね

N様、またお店に遊びに来てくださいね。
(ogawa)
- 関連記事
-
- 高崎市T様邸 【BⅡ】ソファ *メープル* (2011/06/03)
- H様邸 ダイニングテーブル&チェア (2011/05/26)
- 群馬県藤岡市N様邸 BⅡソファお届け。 (2011/05/21)
- 高崎市J様邸 リビングダイニング家具 (2011/05/14)
- 伊勢崎市K様邸RBソファ (2011/05/10)
2011.05.21 | お届け実例 | トラックバック(0) | コメント(0) |
高崎市J様邸に、
ソファ、TVボード、ダイニングテーブル&チェア をお届けいたしました。
ご新築に合わせて、家具をお探しでいられたJ様。
初めてご来店いただいた日に、
ソファ、ダイニングテーブルなど、お気に入りいただきました。
後日、新居のお図面をお持ちいただいて、
サイズ、材質、生地選び・・・等、ご相談しながら、
安心してお選びいただきました。
ダイニングテーブル、チェアは、SERVE のもの。

メープルの無垢材が美しい Type 01テーブル は、
スッとした脚や、引出しも付いていて、使いやすく上品なデザイン。
Type 13チェア は、座面が広く男性の方もゆったりと座っていただける、
アーテリアでも人気のある椅子です。
どこから見ても美しいテーブル&チェアは、
SERVEならではの、シンプルで丁寧な造りが魅力です。
ソファは、RBソファ のミズナラ材です。


張り地はベージュ色なのですが、クッションはブラウン色です。
これにはちょっとした、こだわりがありまして・・・

J様はご契約時に、スペアカバーもご一緒にお選びいただきました。
スペアカバーは、パープル色です。
ベージュのカバーにも、パープルのカバーにも、
どちらの色にも合う様に、クッションカバーをブラウンに決められました。
春夏は、爽やかな明るい雰囲気のベージュで。
秋冬は、落ち着いた温かみのあるパープルで。
お家の中でも季節を感じ、コーディネートを楽しんでいただける事と思います
TVボードは、ソファに合わせオーク材です。

全体的に、ナチュラルな家具をお選びいただいたJ様邸ですが、
カーテンやクッション、照明などに選ばれた、
紫色 ・ 茶色 ・ 黒色 がアクセントとなって、
空間をキリッと、引き締めてくれていますよね!
J様の色選びのセンス、素敵です

図々しくも、キッチンに入れていただいて
キッチンから、リビングを眺めて。。。
ソファの後ろ姿もよく映えて、
こんな素敵な空間でお料理をしたら、毎日の暮らしが楽しくなりますね♪
J様、ありがとうございました
<aoki>
ソファ、TVボード、ダイニングテーブル&チェア をお届けいたしました。
ご新築に合わせて、家具をお探しでいられたJ様。
初めてご来店いただいた日に、
ソファ、ダイニングテーブルなど、お気に入りいただきました。
後日、新居のお図面をお持ちいただいて、
サイズ、材質、生地選び・・・等、ご相談しながら、
安心してお選びいただきました。
ダイニングテーブル、チェアは、SERVE のもの。

メープルの無垢材が美しい Type 01テーブル は、
スッとした脚や、引出しも付いていて、使いやすく上品なデザイン。
Type 13チェア は、座面が広く男性の方もゆったりと座っていただける、
アーテリアでも人気のある椅子です。
どこから見ても美しいテーブル&チェアは、
SERVEならではの、シンプルで丁寧な造りが魅力です。
ソファは、RBソファ のミズナラ材です。


張り地はベージュ色なのですが、クッションはブラウン色です。
これにはちょっとした、こだわりがありまして・・・

J様はご契約時に、スペアカバーもご一緒にお選びいただきました。
スペアカバーは、パープル色です。
ベージュのカバーにも、パープルのカバーにも、
どちらの色にも合う様に、クッションカバーをブラウンに決められました。
春夏は、爽やかな明るい雰囲気のベージュで。
秋冬は、落ち着いた温かみのあるパープルで。
お家の中でも季節を感じ、コーディネートを楽しんでいただける事と思います

TVボードは、ソファに合わせオーク材です。

全体的に、ナチュラルな家具をお選びいただいたJ様邸ですが、
カーテンやクッション、照明などに選ばれた、
紫色 ・ 茶色 ・ 黒色 がアクセントとなって、
空間をキリッと、引き締めてくれていますよね!
J様の色選びのセンス、素敵です


図々しくも、キッチンに入れていただいて

キッチンから、リビングを眺めて。。。

ソファの後ろ姿もよく映えて、
こんな素敵な空間でお料理をしたら、毎日の暮らしが楽しくなりますね♪
J様、ありがとうございました

<aoki>
- 関連記事
-
- H様邸 ダイニングテーブル&チェア (2011/05/26)
- 群馬県藤岡市N様邸 BⅡソファお届け。 (2011/05/21)
- 高崎市J様邸 リビングダイニング家具 (2011/05/14)
- 伊勢崎市K様邸RBソファ (2011/05/10)
- *ギャッベ* H様邸 前橋市 (2011/05/06)
2011.05.14 | お届け実例 | トラックバック(0) | コメント(0) |
伊勢崎市K様邸に、RBソファをお届けいたしました。
ご来店のきっかけは、ご新築で家具をお探しとのこと。
「いいソファが欲しい。」 と思われていたK様。
無垢材のフレームで、
しっかりとした造りの当店のソファを気にいっていただきました。
お一人で、ご家族で、何度かお店に足を運んでいただき、
ご納得した上で、お求めいただきました。
お選びいただいたのは 『RBソファ』 のミズナラ材です。


カーテンレースの白さと、ソファの白さが映えて、とても素敵です

お部屋全体が、清潔感のある明るい雰囲気になりましたね。
K様、ありがとうございました
<aoki>
ご来店のきっかけは、ご新築で家具をお探しとのこと。
「いいソファが欲しい。」 と思われていたK様。
無垢材のフレームで、
しっかりとした造りの当店のソファを気にいっていただきました。
お一人で、ご家族で、何度かお店に足を運んでいただき、
ご納得した上で、お求めいただきました。
お選びいただいたのは 『RBソファ』 のミズナラ材です。


カーテンレースの白さと、ソファの白さが映えて、とても素敵です


お部屋全体が、清潔感のある明るい雰囲気になりましたね。
K様、ありがとうございました

<aoki>
- 関連記事
2011.05.10 | お届け実例 | トラックバック(0) | コメント(0) |
エアムーブ住宅 様
【モデルハウス前橋】 【モデルハウス高崎】 にて
INTERIOR FAIR ~北欧家具フェア~ が開催されます。

■前橋会場 : 上毛新聞マイホームプラザ前橋北会場内
(前橋市関根町411-1)
5/14(土)~19(木)
■高崎会場 : 上毛新聞マイホームプラザ高崎会場内
(高崎市並榎町41-1)
5/28(土)~6/2(木)
*セミナー開催*
5月15日(日) PM2時~ 会場:モデルハウス前橋
「家具の選び方」・・・ながく使える家具とは。ソファの選び方などを例にお話します。
協力/interior studio arterior
前橋会場と高崎会場では、展示アイテムが異なります。
ぜひ、両会場に足をお運びください。
【モデルハウス前橋】 【モデルハウス高崎】 にて
INTERIOR FAIR ~北欧家具フェア~ が開催されます。

■前橋会場 : 上毛新聞マイホームプラザ前橋北会場内
(前橋市関根町411-1)
5/14(土)~19(木)
■高崎会場 : 上毛新聞マイホームプラザ高崎会場内
(高崎市並榎町41-1)
5/28(土)~6/2(木)
*セミナー開催*
5月15日(日) PM2時~ 会場:モデルハウス前橋
「家具の選び方」・・・ながく使える家具とは。ソファの選び方などを例にお話します。
協力/interior studio arterior
前橋会場と高崎会場では、展示アイテムが異なります。
ぜひ、両会場に足をお運びください。
- 関連記事
-
- *クリアランスセール* (2011/07/01)
- エアムーブ住宅様にてINTERIOR FAIR (2011/05/22)
- エアムーブ住宅様 展示場にて (2011/05/07)
- 北欧家具セミナー vol.2 (2011/03/07)
- Special Thanks ! (2011/03/04)
2011.05.07 | キャンペーン・フェア | トラックバック(0) | コメント(0) |
先日ご紹介した、ギャッベご購入のO様のお嬢さまのお宅です。
お母様のお供でご来店されたのですが、ギャッベを敷かれたご実家を見て、
「私も欲しい
」と

以前使われていた玄関マットが小さめで気になっていたそうです。
今回お母様に刺激され、思い切って一生もののギャッベを選ばれました

赤をベースに、細かい柄が施された高級感のある一枚。
ギャッベは、使い込むほどに色つやが増していく魅力的な絨毯です。
玄関は「家の顔」と言われる場所ですから、たくさんの人に見ていただくのが
楽しみですね
(ogawa)
お母様のお供でご来店されたのですが、ギャッベを敷かれたご実家を見て、
「私も欲しい



以前使われていた玄関マットが小さめで気になっていたそうです。
今回お母様に刺激され、思い切って一生もののギャッベを選ばれました


赤をベースに、細かい柄が施された高級感のある一枚。
ギャッベは、使い込むほどに色つやが増していく魅力的な絨毯です。
玄関は「家の顔」と言われる場所ですから、たくさんの人に見ていただくのが
楽しみですね

(ogawa)
- 関連記事
-
- 高崎市J様邸 リビングダイニング家具 (2011/05/14)
- 伊勢崎市K様邸RBソファ (2011/05/10)
- *ギャッベ* H様邸 前橋市 (2011/05/06)
- *ギャッベ* O様邸 (群馬県前橋市) (2011/05/01)
- 前橋市T様邸 BⅡソファ (2011/04/26)
2011.05.06 | お届け実例 | トラックバック(0) | コメント(0) |
【ギャッベ】をお求めいただいた前橋市O様邸をご紹介します!
10年程前にご新築された際に、ダイニングテーブルとチェア、ソファなどを
ご購入いただいているO様。
家具は一通り揃ってらっしゃるので、しばらくお店に来ていただく機会がなかったのですが、
“良い敷き物”を探してご来店いただきました。
アーテリアから年に何度かご案内させていただくフェアのお手紙で、【ギャッベ】が
気になっていたそうです。
リビングに敷くものをお探しとのことで、色々見ていただいた結果、

ボーダー柄で多色使いが美しい一枚を選ばれました。

サイズは、約240×180cmでテーブル周りに座っていただくのにちょうど良い大きさです。
すっかりギャッベの美しさに魅了されてしまったO様。
和室用にも欲しいというお話になり・・・

こちらは、グリーンとイエローのコントラストがきれいなギャッベです。
意外に思われる方もいるかも知れませんが、ギャッベを和室に敷かれる方も
結構いらっしゃいます

冬はギャッベの上にこたつを置くそうです。
床暖房やホットカーペットの上にギャッベを敷かれる方も多いですが、
こたつとギャッベのコラボレーションも気持ち良いでしょうね
さらに、キッチンマット用としてもお求めいただきました。

キッチンにギャッベを敷くようになってから、O様はスリッパを履かなくなってしまった
そうです。
なぜって、「気持ち良いからスリッパを履いたらもったいない」ですって
お家のいたるところでギャッベを満喫していらっしゃるO様。
汚れにつよく、お手入れも楽ちんなギャッベだからこそ、いろいろな用途で
楽しく使っていただけるのですね
(ogawa)
10年程前にご新築された際に、ダイニングテーブルとチェア、ソファなどを
ご購入いただいているO様。
家具は一通り揃ってらっしゃるので、しばらくお店に来ていただく機会がなかったのですが、
“良い敷き物”を探してご来店いただきました。
アーテリアから年に何度かご案内させていただくフェアのお手紙で、【ギャッベ】が
気になっていたそうです。
リビングに敷くものをお探しとのことで、色々見ていただいた結果、

ボーダー柄で多色使いが美しい一枚を選ばれました。

サイズは、約240×180cmでテーブル周りに座っていただくのにちょうど良い大きさです。
すっかりギャッベの美しさに魅了されてしまったO様。
和室用にも欲しいというお話になり・・・

こちらは、グリーンとイエローのコントラストがきれいなギャッベです。
意外に思われる方もいるかも知れませんが、ギャッベを和室に敷かれる方も
結構いらっしゃいます


冬はギャッベの上にこたつを置くそうです。
床暖房やホットカーペットの上にギャッベを敷かれる方も多いですが、
こたつとギャッベのコラボレーションも気持ち良いでしょうね

さらに、キッチンマット用としてもお求めいただきました。

キッチンにギャッベを敷くようになってから、O様はスリッパを履かなくなってしまった
そうです。
なぜって、「気持ち良いからスリッパを履いたらもったいない」ですって

お家のいたるところでギャッベを満喫していらっしゃるO様。
汚れにつよく、お手入れも楽ちんなギャッベだからこそ、いろいろな用途で
楽しく使っていただけるのですね

(ogawa)
- 関連記事
-
- 伊勢崎市K様邸RBソファ (2011/05/10)
- *ギャッベ* H様邸 前橋市 (2011/05/06)
- *ギャッベ* O様邸 (群馬県前橋市) (2011/05/01)
- 前橋市T様邸 BⅡソファ (2011/04/26)
- 群馬県桐生市M様邸 リビングダイニング家具 (2011/04/25)
2011.05.01 | お届け実例 | トラックバック(0) | コメント(0) |