群馬県高崎市I様よりいただきましたお写真とコメントを紹介させていただきます。



【サイズ：300×220】


　I 様より　

夫婦共々"一目惚れ"でした。

しかし、当初考えていたサイズよりも大きく、予算もオーバー。
デザインは好きだけど頭を冷やす為に一旦保留。
が、一目惚れしたギャッベを忘れる事は出来ず意を決して購入しました。

結果、大満足です。
サイズも問題なく、昔からわが家にいたかのように部屋に馴染んでいます。

気持ち良くって可愛くって大好きです！

この一枚に出会えて良かった！！

さらに、

主人も私も子供たちも家族全員気に入ってゴロゴロしております。

とおっしゃっていただけたので、ゴロゴロ写真もお願いし、、、



こんなに可愛いお写真も送っていただきました
癒されます
このサイズがあれば、ご家族４人でゴロゴロしても大丈夫ですね。


当初はもう少し小さいサイズで検討されていたI様ですが、
サイズ・柄ともにぴったりくるものに、一点モノというギャッベの特性上なかなか出会えず。

そんな中、ご夫婦とも気に入られたのが、このギャッベでした

ナチュラルな縁取りに、カラフルな市松模様。
カラフルといってもギャッベの草木染めはどの色も落ち着いた色合いなので、優しい配色になります。

お部屋の雰囲気にもぴったりで、まさにI様に出会うべくして出会ったギャッベですね。


四角ごとに異なる柄を眺めるだけでも、時間を忘れて過ごせてしまえるくらいギャッベの魅力がたくさん詰まった一枚だと思います。

ご夫婦で気持ちをかためられた後、お子さまたちの意見も一応…
息子くんの 「これでいいよ」 とのお言葉により、お決めいただきました


I様の運命のこのギャッベを、家族みんなのお気に入りとして、
ながく愛用していただきたいと思います。


嬉しいコメント、素敵なお写真をありがとうございました





にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

佐波郡にお住いのK様より、コサインの「子どもラック」ご使用の写真をお送りいただきました。




小学1年生のお嬢様がいらっしゃるK様。

通学用のグッズ置き場としてお使いいただいているそうです

ランドセルに帽子、体操着を入れる袋など、
その日に持って行くべきものが、ひとつの場所にまとまっていると、
お子さまの身支度の時間短縮や、忘れ物防止につながりそうですね


手先が器用で、色々なものを手作りされているK様の奥様。

写真の巾着袋も、きっと愛情のこもった手作りのひとつなのでしょうね
生地のセレクトが、K様らしいなぁ


K様、この度は素敵なお写真をありがとうございました！

（ogawa）



【コサイン　子どもラック】
お子さまの成長に合わせて、洋服掛けのバーの高さが3段階に設定できるラックです。

＜メープル材・オイル仕上げ＞
徐々にアメ色に色付き、経年変化をお楽しみいただけます。

◆made in 北海道旭川◆





にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

いよいよ本日最終日！
『Yチェア』
ビーチ材ソープ仕上げ限定25%off。



カール・ハンセン&サン社の
日本法人設立25周年を記念した感謝企画です☆

久々の青空ですね。
アーテリアでは、夕方6時までみなさまのお越しをお待ちしております。


＜商品のお渡しについて＞
国内在庫分完売につき、デンマークからの入荷待ちとなります。
本日ご注文のお客様への商品のお渡しは、年明けになります。
ご了承くださいませ。


＊キャンペーンについて詳しくは、
http://arterior.blog98.fc2.com/blog-entry-790.html






にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

日本全国で大好評開催中の
【カール・ハンセン&サン ジャパン 設立25周年感謝キャンペーン】



CH24(Yチェア)／ビーチ材ソープ仕上げに限り、
25%オフでお求めいただける夢の企画☆

◆税別 84,000円 ⇒ 25%off 税別 63,000円◆

9/1～25までの25日間限定で開催しておりますが、
いよいよあと３日となりました。

今回のキャンペーンであらためて、Yチェアの人気の高さと
「いつか欲しい」と憧れを抱いていてくださった方がたくさんいらっしゃる事を認識した思いです

お知らせするたびに、納期が遅くなっており恐縮です...

これからご注文のお客様への商品のお渡しは、12月下旬以降となります。




＊キャンペーンの詳細は、こちらへ




にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

今月発売されたばかりの、ヴァーナー・パントンの
名作照明『パンテラ』のミニ・ヴァージョンをご紹介致します。

1990年代のレトロブーム以来、
ヴァーナー・パントンの照明の人気は急速に高まったため、
パンテラを「どこかで見た事ある！」という方は多いのではないでしょうか


[左：パンテラ・フロア]　　　[右：パンテラ・ミニ]


今回発表された『パンテラ・ミニ』は
元々あった「パンテラ・テーブルランプ」の直径40cm高さ55cmから、
直径25cm高さ33.5cmに縮小したミニモデル。

小ぶりになったことで、窓枠や棚、サイドテーブルなど
限られたスペースにも置くことが可能です。




パントンの代表作といえば、
世界初のプラスチック一体成型チェアの「パントンチェア」。
ミッドセンチュリーデザインの象徴ともいわれる名作ですね。




木を使った北欧の伝統的な技法を嫌っていたパントンは、
プラスチック素材に魅了され、研究を重ね探究し、
家具、照明、カーテン、時計など、ジャンルに捕らわれない
幅広いカテゴリーからデザインを生み出しました。

独特な色彩構成、近未来的な空間形成は、
デザイン界に大きな影響を与え、
北欧のモダンデザイン史の中でも代表的な地位を確立しています。


1971年、パンテラが制作された当時、
パントンは金属製のシェードを考えていましたが、
実際に製品化されたのはアクリル樹脂でした。

今回発表された『パンテラ・ミニ』は、
原案に忠実にスチール製で仕上げているのが特徴です。




カラーは全11色。
最新のLED光源に３段階の調光機能が組み込まれています。


アーテリアでは、ブルーグリーンと、
オパール(オパールのみアクリル製)を展示しています

---

【パンテラ　ミニ】
サイズ：Φ250mm×H335mm
材質：スティール、紛体塗装
色種：ホワイト、ブラック、イエロー、ヴァイオレット、オレンジ、ブルー
　　　　レッド、ブルーグリーン、ピンク、イエローグリーン、オパール
　　　　（全11色）
価格：４９,０００円（税抜）

---

日に日に夜が長くなっていくこの季節に、
愛らしい照明をひとつ、取り入れてみてはいかがでしょうか

おやすみになる前のゆったりと過ごす時間が、
より、リラックスしたひと時になることと思います





にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

群馬県前橋市・M様邸にお届けしました、
ソファ、ダイニングテーブル＆Yチェアをご紹介させていただきます。

M様が初めて来店されたのは、今年の春頃。
秋に完成するご新居での家具をお探しでした

その頃、カール・ハンセン＆サン社のダイニングキャンペーン中でもあり、
Yチェアが気になられていたM様には、ちょうど良いタイミング。

キッチンの面材がオークという事もあり、
テーブルは、CH006のオーク材。
チェアは、CH24(Yチェア)のオーク材を、
お選びいただきました。



伸長板付きのCH006テーブルは、天板の大きさが3段階に設定できるのですが、M様は普段は両サイドの伸長板を畳んで使われるそうです。
（この場合、W＝138cm）

両サイドを広げると236ｃｍにまで広がるテーブルなので、
お客さまがいらしても、皆さんで一緒にお食事を楽しめますね





ソファは、他のモデルや他メーカーさんのものとも悩まれたそうですが、
＜BⅡソファ＞をお選びいただきました。
キッチン側から見る後ろ姿が、とても美しいです



ウォールナット材のフレームに、張地はホワイトベージュ色を。
柔らかで優しい色合いのホワイトです。
オプションで、ヘッドレストも付けられました。



アカシアの床材とも、相性がいいですね




M様は、何度もお店に脚を運んでいただき、
じっくりと家具をお選びいただきました。

特に心配されていたのが、お子様が１歳代とまだ幼い事。

安全面や耐久性。
子どもが小さい時に、高価な家具を買うのはどうかなど。


私にも元気な小学生の息子がおりますので、
お気持ちは、とてもよくわかります。

子どもは、特に男の子は
大人が想像もつかない様な行動をするので、
ケガをしないか、汚したり壊したりしないか・・・
色々な心配が付き物ですよね

うちの息子は、壁付けに置いたのソファの上で逆立ちをする。
というブームが一時やってきました・・・。今は過ぎ去りましたが


・メンテナンスやお手入れが出来るもの。
・カバーの交換や張り替えが出来るもの。
・きちんと、作られているもの。

アーテリアでは、お客様が安心して
永く使っていただける家具を中心にオススメしています。

家具を選ぶにあたり、お客様が心配や不安に思う事について
少しでも解決するお手伝いが出来ればと思っております




M様、この度は誠にありがとうございました

５年後、10年後、20年後・・・
お子様の成長と共に過ごす無垢材の家具は、
とても味わいの深い、家族の歴史が刻まれた
魅力ある家具になっていることと思います。


<ａｏｋｉ>




にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

埼玉県深谷市・M様邸に、シェルチェアをお届けしました。

ハンス J. ウェグナーが1963年にデザインした
『SHELL　CHAIR　CH０７』



三本脚の彫刻的なフォルムをもつイージーチェアで、シェルチェアとして知られています。

羽を広げたような、座と脚の曲線が流れるようなラインを形成し、
三本脚の構造が優れた安定性を与えてくれます。



どの角度から見ても美しく、この独特なフォルムは、お部屋の中で特別な存在感になることと思います。

絶妙な背中の角度がリラックス感を増し、格別な座り心地です。



ビーチ材やオーク材。
ファブリックやレザーなど。

ボディや座面の、組合せのバリエーションは色々あるのですが、
M様は、ウォールナット材にブラックレザーをお選びいただきました。

残念ながら、配達時に立ち会うことが出来なかったのですが、
M様からメールにてお写真をお送りいただきました



『シェルチェア、ありがとう～。
北欧家具にはまり、この椅子はテレビ鑑賞や本を読むのに重宝してます。』

と、一緒にご感想もいただきました

お部屋が北欧家具や照明で統一され、
より一層、素敵になりましたね


M様とは以前から、お付き合いさせていただいております。

昨年のソファお届け　→　【Cカウチソファ】

二度ほどお伺いさせていただいた事があるのですが、
その都度、リフォームや模様替えで、
お部屋がどんどんバージョンアップされて、

ご夫妻が、日々の暮らしを快適に心地良く
楽しんでおられる様子が、私にも伝わってきます。
憧れますね


M様、いつもありがとうございます

またこちらにお出掛けの際は、遊びにいらしてくださいね。



<ａｏｋｉ>



にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

みなさん覚えていらっしゃいますでしょうか？

ブラックチェリー観察記、５ヶ月ぶりの更新です

9/10撮影





間隔を空けた甲斐もあって、こんなに色が近付いてきました

まだまだ先輩チェリーの美しい艶には敵いませんが、


半年の変化を見ていくと、、、
　　
3/1 → 4/2 → 9/10
紅葉の時期にふさわしく、深いお色になってきたのが分かります。

初回の観察記に半年でだいぶ近付いてきますと書いたのですが、この結果にほっと胸をなでおろしました


さて、次は半年後。観察から１年後になるでしょうか？
気長にお待ちいただけたらと思います







にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

先日お知らせしました、
【カール・ハンセン&サン ジャパン 25周年感謝キャンペーン】




CH24(Yチェア)／ビーチ材ソープ仕上げに限り、
25%オフでお求めいただける夢の企画

25日間限定ということで、脚数の限定はなかったのですが、キャンペーン開始から1週間で国内在庫が完売となりました

たっぷり在庫を用意している(担当者談)とのことだったのですが…
想定を上回る反響のようです。

これからご注文のお客様への商品のお渡しは、次回入荷11月を予定しております。

申し訳ございません。


＊キャンペーンの詳細は、こちらへ




にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ

秋の空に夏の日差しの残る中、ソファのお届けに伺ってきました。

渋川市のS様邸のご紹介です。



＜AYTHENTICITY sofa BⅡ＞　
カウチタイプ　W2440×D870/D1670×H800（SH400）

図面をもとにサイズをご相談し、カウチタイプでのオーダーとなりました。



ウォールナット材にインディゴの張地。
お部屋の他の家具も落ち着いたトーンでまとめられているので、しっくりと馴染みます。
インディゴの生地は、ダイニングチェアの張地と似たものを選ばれたので、統一感もバッチリです。



奥に見える和室は朱色の壁紙で、リビングダイニングとのコントラストが
こちらから、チラリと色が見えるのもまた素敵です。



幅150mmのアーム。
ウォールナットの木目の美しさが際立ちます。

S様にはソファを探して色々と見て回った中から、
“BⅡソファのフレームの迫力が忘れられなかった” とお選びいただきました

背面の美しさはもちろんのこと、正面から見たアームの立ち上がり、存在感は他のAUTHENTICITY sofaの中でも随一



カウチタイプということで、座面も広々、ゆったりとお使いいただけます。
お届け後にご来店いただいた際、子どもが寝そべってくつろいでいるよとお声をいただきました。

早速カウチの醍醐味を味わっていただけているようです


また、BⅡの背面が見えるようにとソファの後ろに動線を作っていただいたので、
360度BⅡの美しさをご堪能いただけます。

木枠の美しさ、格別な座り心地、BⅡソファのよさを余すところなくお楽しみいただけたらと思います。




お客様のお宅にお邪魔すると、お客様それぞれのこだわりがよく分かります。
何に重きを置いているのか、どんなものがお好きなのか。
そして、その中にアーテリアの家具が仲間入りすることをとても嬉しく思いながら、パシャパシャ写真を撮らせていただいております


S様、ご協力ありがとうございました


ｺｼﾊﾞ



にっぽんと北欧のよい家具を紹介しています
インテリアスタジオ　アーテリア

OPEN 11:00～18:00
CLOSE 水曜

群馬県高崎市緑町4-11-10
ＴＥＬ.[phone]

国道17号（高前バイパス）「問屋町入口」交差点角
・関越自動車道「前橋インター」より高崎方面へ約3km
・高渋バイパス「イオン高崎」より市街地方面へ約4km


アーテリアのFacebookページは→こちらへ
Instagram（インスタグラム）は→ こちらへ