東北地方太平洋沖地震で被害に遭われた方に心よりお見舞い申し上げます。
11日の地震では、弊社がある高崎市でも震度5強を観測し、
店内では食器や植木鉢が倒れて割れるなどしました。
3階にある事務所の方が揺れが激しく、パソコンが数台机から落ちて
壊れたものもありました。
ただ、幸いにもお客様や社員にけがなどはなく、
遠方からご心配いただき、メールや電話を下さいましたみなさま、
ありがとうございました。
ブログでのお知らせが遅くなってしまいましたが、
「インテリアスタジオ アーテリア」
「(株)西田高崎支店 アーテリアニシダ」 とも
ほぼ通常通りに営業いたしております。
ただ、節電と計画停電により、店内の照明・エアコンは落としての
営業となっております。
また、計画停電の時間帯によって、早めに閉店させていただく場合もございます。
店内では 薪ストーブを燃やして、お待ちしております。
アーテリアは、計画停電の 【第5グループ】 です。
ご来店の参考までに・・・
11日の地震では、弊社がある高崎市でも震度5強を観測し、
店内では食器や植木鉢が倒れて割れるなどしました。
3階にある事務所の方が揺れが激しく、パソコンが数台机から落ちて
壊れたものもありました。
ただ、幸いにもお客様や社員にけがなどはなく、
遠方からご心配いただき、メールや電話を下さいましたみなさま、
ありがとうございました。
ブログでのお知らせが遅くなってしまいましたが、
「インテリアスタジオ アーテリア」
「(株)西田高崎支店 アーテリアニシダ」 とも
ほぼ通常通りに営業いたしております。
ただ、節電と計画停電により、店内の照明・エアコンは落としての
営業となっております。
また、計画停電の時間帯によって、早めに閉店させていただく場合もございます。
店内では 薪ストーブを燃やして、お待ちしております。
アーテリアは、計画停電の 【第5グループ】 です。
ご来店の参考までに・・・
- 関連記事
-
- 年末年始休業のお知らせ (2011/12/28)
- フラワーアレンジメント作品展 (2011/12/03)
- お見舞いとお知らせ (2011/03/17)
- ☆ イメージチェンジ ☆ (2010/12/04)
- 燃えよ!ドブレ (2010/10/06)
2011.03.17 | お知らせ | トラックバック(0) | コメント(0) |
トラックバックURL↓
http://arterior.blog98.fc2.com/tb.php/197-765509ad